Begriffe im Angeln einfach erklärt
A
Abkürzung für "American Fishing Tackle Manufactures Association"
In Deutschland bezeichnet diese Abkürzung standartisierte Schnurgewichtsklassen für Fliegenruten in einer Skala...
Englische Bezeichnung für ein Schrotblei mit einem Gewicht von 0,8 Gramm.
Zur einsetzenden Dunkelheit steigen viele Fischarten aus tieferen Gewässerregionen zur Oberfläche, um Flugnahrung ( Insekten ) aufzunehmen.
Der Abendsprung gilt als fängigste...
Eine gepolsterte Matte, die zum schonenden Abhaken größerer Fische dient. Der Fisch kann sich auf der nassen (!) Matte nicht durch Steine oder Dreck des Uferbereiches verletzen und...
Beim Feedern werden mit den Ablängstangen die Angelentfernung auf mehrere Ruten übertragen. Im Zusammenspiel mit dem Schnuclip angelt man immer auf dem gleichen Futterplatz, wenn...
Verhalten eines Rutenblanks unter Belastung. Die Aktion beschreibt in welchem Verhältnis sich die Rute bei Belastung biegt.
Man unterscheidet die Spitzenaktion, die mittlere oder...
Ein Altarm ist ein alter Flusslauf, der durch eine Veränderung des Gewässers keine Verbindung mehr zum Fluss hat. Er ist ein anglerisch sehr interessantes Stillgewässer. Nicht zu...
Das Anlocken von Zielfischen durch Einbringen von Futtermittel in das Gewässer. Hierbei benutzt der Angler fertiges Stippfutter aus Mehlen oder Partikel wie z.B. Mais/Pellets.
Das...
Eine Bezeichnung, ob ein Gewässer viel oder wenig von Anglern besucht wird.
Englische Organisation, die das englische Angeln fördert. Nähere Infos gibt es im Web hier: Website von Angling Trust.
Ein Sammelbegriff für die Angeltätigkeit an einer Stelle. Nicht zu verwechseln mit dem Spinnfischen an einer Gewässerstrecke oder Flußlauf.
Utensil zum Grundangeln. Ein Anti-Tangle (dt. gegen Verhedderung) Schlauch oder Anti-Tangle Rohr verhindert, dass sich die Schnur im Wurf um Blei und Montage wickelt. Oft wird das...
Arretierbare Zange aus Metall mit gerader oder gebogener Spitze. Sie dient als Hakenlöder von tiefsitzenden Haken.
Ermitteln der Gewässertiefe und Grundbeschaffenheit in unmittelbarer Umgebung der Angelstelle. Beim Stippen ein unverzichtbarer Vorgang um seine Montage perfekt den Bedingen...
Mit dem Begriff verbinden Angler den Wurf-Vorgang mit ihrer Rute. Sie möchten mit dem Auswurf den Köder vom Land an die richtige Stelle im Wasser befördern.
Dieser Artikel gibt...
B
Beliebte Technik in England, um bei Wind den Köder ruhig zu präsentieren. Alan Scotthrne erklärt, wie es funktioniert und wie erfolgreich ein Back Shot gerade in Commercials ist.
T...
Unterschnur einer Fliegenrolle, die hinter die eigentliche Fliegenschnur geknotet wird. Sie dient zum Auffüllen der Fliegenrolle sowie als Schnurreserve bei besonders kampfstarken...
Verstellbarer Erdspieß mit englischenm Gewinde zum Anbringen von Auflageköpfen, Bissanzeigern oder Buzzerbars.
Einen Überblick über die riesige Welt der Rutenablagen verschafft dir...
Eine Anhebung des Gewässergrundes/Unterwasserberg. Ein Barschberg ist ein Hotspot und zieht sämtliche Fischarten als Standort an. Hier finden sie besonders viel nachrung sowie...
Eine Kreuzung zweier nah verwandter Fischarten. Oft bei Weißfischen zu finden, die zur selben Zeit ablaichen.
Ist ein Schrotblei mit einem Gewicht von 0,4 Gramm. Die Bezeichnung leitet sich aus der selben Schrotgröße bei der englischen Jagd ab: "Black Birds" (Kleinvögel).
Gepolsterte Liegen mit 4 oder 6 Beinen zum komfortablen Übernachten ein einem Gewässer.
Hauptfangzeit der jeweiligen Fischarten. Bei den meisten Fischarten sind die Hauptbeißzeiten die Morgen- und Abendstunden. Die Beißzeit ist gewässer- und jahreszeitabhängig und...
Das Belly Boot besteht aus einem luftgefüllten Schwimmring mit einer Rückenlehne und einem Sitz. Der Angler sitzt mit einer Wathose in dieser Schwimmhilfe und kann somit wie beim...
Überbegriff für die Rutenringe, die auf dem Rutenblank angebracht sind. Der Ring an der Spitze wird Endring genannt. Der erste Ring vor der Rolle ist der Leitring.
Beim Kauf einer...
Die Bienenmade ist die Larve der Wachsmotte. Sie hat mit Bienen nur so viel zu tun, dass die Maden gerne das Wachs oder die Reste der Pollen von den Bienen fressen.
Bienenmaden...
Angeln auf Großfischarten wie Sailfisch, Thunfisch, Marlin oder Hai.
Eine Angelart die nur auf den Ozeanen von speziellen Charterbooten mit einer speziellen Ausrüstung...
Die Befestigung von Rutenringen an den Blanks der Angelrute mit hilfe von Bindegarn der um die Stege der Rutenringe gewickelt wird. Anschließend wird mit Bindelack die Bindung...
Hilfsmittel zur Bisserkennung beim Grundangeln ohne Pose. Die Schnur liegt dann auf einem Laufrädchen, das im Bissanzeiger angebracht ist. Zieht ein Fisch Schnur ab, setzt sich das...
Sammelbegriff für alle Bissindikatoren. Er umfasst optische Bissanzeiger Wie die Rutenspitze, Posen, Hänger oder Swinger sowie elektronische Bissanzeiger.
Mehr über den idealen...
Englische Bezeichnung eines Anglerzelten, das mit Stangen aufgebaut wird.
Beschwerungskörper in den unterschiedlichsten Formen, die an der Schnur befestigt werden um den Köder besser auswerfen zu können. Kleine Spaltbleie dienen der Ausbalancierung von...
Spinner, der mit einem speziellen Bleikopf ausgestattet ist. Er dient zur Erreichung einer größeren Wurfdistanz und ermöglicht es in größerer Tiefe zu Angeln.
Kunstköder aus Metall, der beim Spinnfischen eingesetzt wird. Er besteht aus einem gebogenen Metallkörper, einem Wirbel und ein bis zwei Drillingen. Bei Zug taumelt er und...
Nahrhafter Karpfenköder zum selektiven Beangeln von Karpfen, da er so hart ist , dass er von fast allen anderen Weißfischen gemieden wird. Er ist ein kugelförmiger Köder aus...
Zwei unverzichtbare Werkzeuge zum Anködern von Boilies, Mais und Parktikeln. Der Boilie wird mit dem kleinen Bohrer aufgebohrt und auf die Boilienadel gesteckt. Dann wird in die...
Er verhindert das Abrutschen von Boilies oder Partikeln vom Haar im Wurf.
Lange, beringte Teleskop-Stipprute mit superleichter Bauweise, die ermüdungsfreies Fischen über einen längeren Zeitraum ermöglicht. Sie wird zum feinen Friedfischangeln mit der...
Die Bombarde sieht aus wie eine Pose mit einem Röhrchen. Tatsächlich ist sie aber ein Wurfgewicht, was vorwiegend zum Forellenangeln eingesetzt wird.
Bombarden haben die...
Kurzer und kräftiger Rutentyp, der sich besonders zum Angeln vom Boot aus eignet. Wird mit Multirolle oder großer Stationärrolle benutzt.
Nicht zu verwechseln mit einer Pilkrute.
Speziell für das Brandungsangeln entwickelter Rutentyp. Brandungsruten sind mit salzwasserbeständigen Hülsen, Ringen und Rollenhaltern ausgestattet und extrem robust....
Englische Bezeichnung für ein Anglerzelt, dass auf einem Schirmsystem basiert. der Schirm besitzt keine Mittelstangen und wird von Stormsticks (Sturmstangen) gehalten, die an Seite...
Spinner mit großen Spinnerblatt und auffälligem Fellbüschel am Haken. Besonders fängiger Hechtköder.
Aufgeschütteter Wall aus großen Steinen, der senkrecht in einen Fluss hineingebaut ist, um die Strömung zu beruhigen und die Wellen des Schiffsverkehrs zu brechen. Meist sind auf...
Spezielle Rutenauflage aus einer meist teleskopierbaren Querstange, die oben mit zwei oder drei Gewinden für elektronische Bissanzeiger (Buzzer) versehen ist. In die Gewinde können...
C
Futterkorb, der beim Feederangeln eingesetzt wird. Es gibt unterschiedliche Varianten. Ein Fangplatz.de-Artikel verschafft einen Überblick:
Feedern: Körbchenauswahl, Funktion und...
Verpuppte Made. Ein hervorragender Brassenköder beim Stippfischen. Rotaugen lieben sie genauso.
So macht man sie selbst: So werden aus Maden gute Caster
Und so kann man nur mit...
(engl.: to cast - werfen), vor allem in Osteuropa weit verbreiteter Turniersport, der das Werfen mit speziellen Casting-Ruten und -gewichten zum Inhalt hat.
Zurücksetzen von Fischen nach dem Fang zur Bestandserhaltung.
spezielles Laufblei zum Grundangeln. Catherine-Bleie verfügen über einen Schlitz, durch den die Hauptschnur eingelegt werden kann. Dann wird ein konischer Kunststoffstifft...
auch Nottingham- oder Achsrolle genannter Angelrollentyp einfachster Bauweise.
Eine Klemmvorrichtung, die die Schnur oder den Haken fixiert, sie beziehungsweise ihn bei erhöhtem Zug jedoch freigibt. Clips werden zum Beispiel beim Angeln mit geöffnetem...
Die FIPS/CIPS veranstaltet im Jahr diverse Weltmeisterschaften für Posenangeln (die Pose muss das Blei tragen - die Regeln). Eine davon ist für Vereine (Clubs).
Für die Teilnahme...
Kombinantion mehrer Köder an einem Haken. Besonders fängig auf Brassen und andere Weißfische. (z.B. Made und Mais)
Die Engländer sind Meister im Anlegen von Parkanlagen. Das schlägt sich bei Commercials nieder. Sie sind speziell für Angler angelegt, mit eigenem Besatz, komfortablen...
Auch Surface-Conrtoller genannt ist eine Oberflächen Pose die zum Angeln mit Oberflächenködern in größerer Distanz eingesetzt wird.
D
geflochtene Schnur aus Kunststofffasern. Wird auch gerne beim Zanderangeln als Ersatz für das Stahlfvorfach benutzt.
Kunstköder zum Spinnfischen in strömenden Gewässern. Besteht aus einer Drahtachse, auf der ein massiger Körper mit kleinen Propellern angebracht ist, der durch den Strömungsdruck...
hochkonzentrierte Flüssigkeit mit stark duftendem Aroma, in die ein Köder getunkt wird. Kommt meist beim Karpfenangeln zum Einsatz. Kann aber auch für alle anderen Fische...
Angelhaken mit zwei Spitzen und einem Schenkel. Besondere Form des Zwillingshakens, der über zwei gleichlange Spitzen verfügt. In NRW nach dem Fischereigesetzt nicht erlaubt.
(auch engl.: Double Taper (DT) genannt), Fliegenschnur-Typ. Besitzt auf der der Mittelpartie einen gleichmäßigen Durchmesser, der sich zu den beiden Enden hin auf etwa drei Metern...
Vorrichtung, die beim Schleppangeln benutzt wird, um den Köder in großer Tiefe (meist im Salzwasser) hinter dem Boot herzuziehen. Besteht aus einer Art kleinem Kran, der an der...
Verdrehen der Schnur um die eigene Achse. Kann so stark sein, dass die Schnur Perücken wirft und nicht mehr zu gebrauchen ist. Drall kann entsteht durch falsches Aufwickeln der...
Furchen der Wasseroberfläche einer Trockenfliege. An gestreckter Leine kann die Fliege nicht mehr natürlich abtreiben, so dass sie gegen den Strömungsdruck die Oberfläche furcht.
Rutenständer, der mit drei abklappbaren Beinen versehen ist, und dadurch einen sehr festen Stand an nahezu allen Ufern ermöglicht. Dreibeine gibt es in unterschiedlichen...
Besondere Form eines Wirbels, der über eine zusätzliche Abzweigung im rechten Winkel verfügt. Auch T-Wirbel genannt.
Der Kampf mit dem Fisch. Ziel des Drills ist es, den Fisch durch abwechselndes Schnurgeben und Heranpumpen zu ermüden, um ihn schließlich landen zu können. Beim Drill spielen...
Dreifachhaken, versehen mit drei Spitzen, die aus einem Schenkel hervorgehen. Wird beim Raubfischangeln eingesetzt; nahezu alle Kunstköder sind mit Drillingen ausgestattet.
gleichzeitiger Fang zweier Fische beim Angeln mit Paternostersystemen. Kommt meist beim Meeresangeln auf Makrelen oder Heringe vor, wenn ein Schwarm gefunden wurde, und die Fische...
geflochtene Schnur aus gleichnamigen Kunststofffasern. Reine Dyneema ist weiß, im Handel sind auch mit gefärbtem Silikon ummantelte Schnüre erhältlich. Zeichnet sich durch enorme...
E
elektronisches Gerät, das die Wassertiefe und das Bodenprofil eines Gewässer anzeigt. Das Prinzip beruht auf dem Senden und Empfangen von Schallwellen. Zum angeln angebotene...
Sammelbezeichnung für eine als hochwertig angesehene Fischart wie zum Beispiel Samoniden, Hechte oder Schleien. In vielen Angelvereinen bestehen Fangbegrenzungen für diese...
Hilfsmittel zum Anlegen eines Loches in der Eisdecke eines Sees, durch das Eisfischerei betrieben wird.
winterliche Angelmethode, bei der durch ein Loch in einer Eisdecke gefischt wird. Besonders in Skandinavien, Kanada und Russland ist das Eisfischen weit verbreitet.
Abschluss einer Rute am unteren Ende des Handteils in Form eines aufgeschraubten Knaufs (aus Holz oder Metall) oder einer aufgesteckten Kunststoffkappe.
auch Spitzenring genannt. Dieser Schnurführungsring sollte vor jedem angeln auf unebenheiten und Risse kontrolliert werden, um eine Beschädigung der Schnur zu vermeiden.
Spieß aus Metall, am oberen Ende mit einem Gewinde ausgestattet. Daran können vielfache nützliche Zusatzgeräte aufgeschraubt werden.z.B Rutenauflage,Bissanzeiger,Kescher und mehr.
Angelschein, Vertrag zwischen Angler und Gewässerpächter beziehungsweise -besitzer, der die Erlaubnis zum Fischfang mit der Angel über einen bestimmten Zeitraum regelt. Im...
Zweit-oder Drittspule zur Stationärrolle. Kann mit einer anderen Schnurstärke für unterschiedliche Angelarten ausgestattet.sein.
F
Beim Grundangeln mit dem Grundblei schwimmt der Fisch nach der Köderaufnahme auf den Angler zu. Wird mit einem Kletteraffen als Bissanzeiger gefischt, macht sich ein Fallbiss durch...
wird vom Besitzer oder Pächter des Gewässers festgelegt.
Kann auf alle Fischarten zur Hege ausgedehnt werden.
1) Aufzeichnungen über Angeltage. Enthält Angaben über gefangene Fische, benutzte Köder, Beißzeit, Wetter und Wasserstand.
2) Aufzeichnung der gefangenen Fische für die...
siehe auch Beißzeit.
Futterspender, Sammelbegriff für Futterkörbchen, und -spiralen.
Ausleger für Futterkörbchen.
Der Ausleger erfüllt zwei Aufgaben: zum einen sichert er den widerstandsfreien Schnurabzug, zum anderen verhindert er Schnurverwicklungen beim Werfen.
Feedern beschreibt eine ganze Angeltechnik. Grundvoraussetzung ist eine feine Rutenspitze und ein Futterkörbchen.
Mehr über das Feedern erfährst du unter:
Artikelübersicht zum...
Spezialrute zum Angeln mit dem Futterkorb. Auffälligstes Merkmal einer Feederrute ist die in Signalfarben lackierte Vollglas-Spitze, die der Bisserkennung dient. Verglichen mit...
Die Feederspitze ist der empfindlichste Teil der Feederrute und ermöglicht es dem Angler, leichte Bisse oder Fischaktivitäten am Ende der Rute wahrzunehmen. Diese Spitzen sind in...
mißlungener Versuch, einen beißenden Fisch zu haken.
Oft sind aber auch falsche Montagen Ursachen für Fehlbisse.
Montagemethode für einen Schwimmer, der mit Hilfe von Posenringen an der Hauptschnur fixiert ist.
Naturköder zum Raubfischfang, beliebte Alternative zum Köderfisch. Aus der Flanke eines toten Fischchens wird ein Stück herausgetrennt. Besonders gut eignen sich Fetzenköder zum...
Dokument, das seinen Inhaber mit dem gültigen Fischereierlaubnisschein grundsätzlich zum Fischfang mit der Angelrute ermächtigt. Ohne den Fischereischein ist das Angeln bis auf...
kleine Keule mit schwerem Kopfteil zum waidgerechten Betäuben eines Fisches durch einen kräftigen Schlag auf den Kopf. Unmittelbar danach wird der Fisch durch einen Herzstich...
engl.: Aroma, flüssiger oder pulverförmiger, hochkonzentrierter Duftstoff, der Anfütterungsmittel oder Ködern zugesetzt wird, um ihre Attraktivität für die Fische zu steigern....
Angelmethode, bei der mit künstlichen Fliegen gefischt wird. Für das Fliegenfischen ist auch eine besondere Rute,Rolle und Fliegenschnur notwendig.
Das Wurfgewicht liegt bei...
Rollentyp für das Fliegenfischen; verfügt über eine rotierende Spule.
Rutentyp für das Fliegenfischen. Fliegenruten sind in A.S.A.-Kategorien (früher A.F.T.M.A.) klassifiziert.
Besondere Angelschnur die ausschließlich zum Fliegenfischen verwendet wird. In der Regel ist sie zwischen 27 und 30 Meter lang und wird auf der Rolle durch eine Nachschnur (dem...
Weste, die speziell für den Fliegenfischer entwickelt wurde, da er seine gesamte Angelausrüstung am Körper bei sich führen muss.
Foulis werden vorwiegend zum Füttern verwendet. Dabei ist zu beachten, dass sie nicht in gesalzenes Futter kommen. Sonst "verbrennen" sie und laufen aus. die Profis füttern sie in...
engl., Angelmethode, bei der mit der "freien Schnur" gefischt wird. Beim Freelining wird lediglich ein Haken an die Hauptschnur geknotet, als Rolle wird am besten eine...
Spezialform einer Stationärrolle, die mit einem zweiten Bremssystem ausgestattet ist. Durch einen Schalter oder Hebel wird es aktiviert und gleichzeitig der Widerstand der...
An die Uferzone anschließend befindet sich ein weiterer Lebensbezirk eines Sees die Freiwasserzone. Die untere Grenze der Freiwasserzone bildet die Sprungschicht, unter ihr...
Abkürzung für foot (übersetzt: Fuß), englisches Längenmaß. Ein Fuß entspricht 30,48 Zentimetern.
Gepolsterte Tasche zum Transport und Schutz von Ruten und anderen länglichen Angelutensilien wie Keschern, Schirmen und Erdspeeren.
Kleiner Zylinder, meist aus Draht oder PVC hergestellt, Zubehör zum punktgenauen Anfüttern beim Grundangeln auf größere Distanz.
Zwille, Y-förmiges Metall- oder Kunststoffteil mit zwei Gummizügen und einem Körbchen. Dient zum Anfüttern auf größere Distanzen. Die Futterballen werden mit Hilfe der Schleuder...
Hilfsmittel zum punktgenauen Anfüttern beim Grundangeln auf größere Distanz. Um ein Röhrchen, das der Schnurführung dient, ist aus kräftigem Draht eine Spirale gewickelt.
Kunsstoffbehälter zum gleichmäßigen Mischen und Befeuchten von größeren Mengen Anfütterungsmittel.
G
Aus Kunststoff-Fasern hergestellte Geflecht-Sehne, die als Hauptschnur und als Vorfachmaterial benutzt wird. Verglichen mit monofilen Schnüren verfügen moderne Geflochtene bei...
Kunststoffbox zum Aufbewahren von Angelutensilien. Im Gerätekasten befinden sich viele unterschiedlich große Fächer zur aufnahme des kleinen Zubehörs.
alte Konstruktion für einen Rutenblank. Gefertigt aus sechs gespaltenen, dreieckigen Teilen (Spließen) einer Rohrart, meist Tonkinrohr oder Bambus. Die besondere Konstruktion...
das Innenleben einer Rolle. Überträgt die Kurbelumdrehungen auf den Rotor der Stationärrolle.
Rohmaterial für die Herstellung von Glasfiberruten. Die feinen Glasfasern werden mit einem Kunstharz zur Glasfaserrute gefertigt.
Angelmethode zum Fried- und Raubfischfang, bei der der Köder am Gewässerboden angeboten wird. Gefischt wird ohne Pose mit dem Grundblei oder dem Futterkörbchen.
Auch Bodenblei, Sammelbegriff für Bleie unterschiedlichster Formen und Ausführungen, die zum Grundanglen benutzt werden. Die gebräuchlichsten Grundbleie verfügen über einen...
Sammelbegriff für alle Rutenarten, die zum Grundangeln verwendet werden. In der Regel sind Grundruten mit 3,30 bis 3,90 Meter. Da mit ihnen schwere Grundbleie und gefüllte...
Sammelbegriff für Kunstköder, die aus Weichplastik hergestellt sind. Sie werden beim Spinnfischen auf Raubfische (vor allem auf Zander und Hecht) eingesetzt.
auch Kolk oder Kessel; tiefe, meist ovale Mulde im Grund von Fließgewässern. Entsteht durch bestimmte Strömungsverhältnisse: Unterhalb eines Wehres und an Einmündungen kleiner...
H
(engl.: Hair rig), Montage, bei der der Köder nicht auf den Haken gespießt, sondern an einer dünnen Schnur, dem "Haar", angeboten wird, das mit dem Schaft des Hakens verbunden...
Haken aus Flach- oder Rundstahl in unterschiedlichen Größen, Formen und Ausführungen und Farben. Aufbau: Hakenkopf (Öhr oder Plättchen) zum Anbinden an ein Vorfach oder direkt an...
Ein Hilfsmittel zum Hakenbinden. Hiermit können auch sehr kleine Haken problemlos und sicher gebunden werden.
Der Handel bietet auch elektrische Hakenbinder an.
So binden sich seit...
Angelhaken werden in Zahlengrößen angegeben. Wobei die Nummer 1 der Größte ist. Danach gilt die Regel: Je größer die Zahl, um so kleiner wird wird der Haken.
Eine Ausnahme machen...
Öse, die kurz über dem Handteil an den Rutenblank gebunden ist. Ein Hakenhalter ist an den meisten Spinnruten angebracht und dient bei montierten Angeln zum Einhängen der...
Instrument zum waidgerechten Entfernen des Hakens aus dem Fischmaul. In NRW ist es gesetzlich vorgeschrieben ihm bei der Ausübung der angelei mitzuführen. Hakenlöser gibt es in den...
Das untere Rutenteil, den der Angler festhält, und an dem auch die Angelrolle befestigt werden kann. Das Handteil kann lackiert sein, oder mit Kork, Lederband, Kunstoffband oder...
der Haken sitzt an einem im Wasser befindlichen Gegenstand fest. Meist sind große Steine, Unterwasserpflanzen und versunkenes Gehölz Ursachen für einen Hänger.
weiß-rot lackiertes, trapezförmiges Spezialblei zum Fischen mit Paternostersystemen auf Heringe.
Paternostersystem zum Heringsfang an der Küste. Die Seitenarme (meist fünf Stück) sind mit auffälligen Kunstködern aus Perlen in Signalfarben, schillernden Flügeln oder Fliegen...
engl., wörtlich übersetzt: "heißer Punkt". Bezeichnung für eine besonders gute Angelstelle.
große, kegelförmige und leicht nach hinten gebogene Fangzähne bei Raubfischen; besonders stark ausgeprägt beim Zander.
I
Abkürzung für "International Game Fish Association", einen international tätigem Anglerverband, der vor allem durch seine jährlich herausgegebene "IGFA-Liste" bekannt ist. Es...
engl., Rute mit Schnurinnenführung; alte, jüngst neu belebte Entwicklung im Rutenbau. Die Schnur wird dabei nicht mit Hilfe von Ringen am Blank entlag, sondern in dessen Innern...
Rute mit Schnurinnenführung; alte, jüngst neu belebte Entwicklung im Rutenbau. Die Schnur wird dabei nicht mit Hilfe von Ringen am Blank entlag, sondern in dessen Innern...
J
Oberbegriff für Kunstköder, die an einem Haken mit Bleikopf (Jig-Kopf) angeboten werden. In der Regel sind Twister gemeint.
Die meisten Bundesländer stellen gegen eine Gebühr einen Jugendfischereischein Kindern und Jugendlichen aus, die ein bestimmtes Alter erreicht haben, aber noch keine...
K
Schuppenform, die bei allen barschartigen Fischen vorkommt. Der Hinterrand einer Kammschuppe ist mit mehreren Reihen winzigkleiner Dornen versehen. Sie bewirken, dass Barsche oder...
Zubehör beim Big Game Angeln; Gürtel mit einer Vorrichtung, in der das Ende der Rute abgestützt werden kann. Erleichtert das Drillen und Heranpumpen sehr großer Fische.
Bezeichnung für ein besonders großes Exemplar einer Fischart. Offizielle Gewichtsgrenzen, ab denen ein Fisch als kapital gilt, gibt es nicht.
Rollentyp mit nicht-rotirender Spule, der Stationärrolle ähnlich, nur mit einer geschlossenen Spule, der Kapsel. Schnurfangbügel und -laufröllchen fehlen, die Schnur wird per...
Verschlußklammer, die an einem Wirbel (Karabinerwirbel) angebracht ist. Sie dient dem schnellen Auswechseln von Vorfächern.
Die Hauptkarpfenköder beim selektiven Fischen auf Karpfen sind Boilies, Hartmais, Tigernüsse, Pellets und Kichererbsen.
Spezialrute zum Fang von Karpfen. Moderne Karpfenruten sind zwischen 3,30 und 3,90 Metern lang und verfügen über relativ hohe Wurfgewichte, da sie für das Grundangeln mit...
auch engl.: Carp-Rig; Spezialvorfach zum Angeln auf Karpfen mit Boilies an der Haarmontage. Besteht meist aus geflochtenen Schnurmaterialien (Dyneema oder Dacron), einem...
auch Unterfangkescher, gesetzlich vorgeschriebenes Hilfsmittel zur Landung mittlerer und großer Fische, die nicht ohne Gefahr des Schnur- oder Rutenbruchs an der Schnur aus dem...
auch Torpedpo-Schnur und engl.: Weight Forward (WF) genannt; Fliegenschnur-Typ. Besitzt an ihrem vorderen Ende auf einer Länge von etwa zehn Metern eine Verdickung, die im...
Landemethode, bei der dem ausgedrillten(!) Fisch mit zwei Fingern unter den Kiemendeckel gegriffen wird. So lassen sich größere Fische sicher aus dem Wasser heben. Der Kiemengriff...
Die Kitablage wird genutzt, um Kits von Kopfruten möglichst schonend und separiert ablegen zu können. Hintere Kitablagen werden gerne an Side Trays befestigt.
In der Regel werden 2...
optischer Bissanzeiger, der beim Grundangeln - meist in Verbindung mit einem elektronischen Bissanzeiger - eingesetzt wird. Besteht aus einer etwa 80 Zentimeter langen...
optisches Hilfsmittel für das Nachtanglen, das in Verbindung mit einem Bissanzeiger eingesetzt wird. Ein Knicklicht besteht aus einem etwa vier Zentimeter langem...
Bezeichnung für einen Fisch, der als Köder benutzt wird (auch: Naturköder im Gegensatz zu Kunstköder), um Raubfische zu erbeuten. Das Angeln mit dem lebenden Köderfisch ist heute...
besondere Methode, die es erlaubt, einen Naturköder beim Spinnfischen anzubieten. Im Fachhandel erhältlich sind unterschiedliche Systeme, die aus einem Drahtgerüst (mit meist zwei...
dünne Stahlnadel zum Auffädeln von bestimmten Ködern. Vergleichbar einer Nähnadel verfügt die Ködernadel über eine Spitze und am anderen Ende ein Öhr zum aufklappen, in das die...
Rohmaterial für die Herstellung von modernen Kohlefaserruten, die sich durch ein enorm geringes Gewicht und eine schnelle Aktion auszeichnen. Kohlefaser ist ein sehr guter...
auch Cocktail genannt, Kombination aus zwei oder auch mehr Ködern, die gemeinsam an einem Haken angeboten werden. Sie kommen meist beim Friedfischangeln zum Einsatz. Durch die...
Unberingte Stipprute, bei der die Schnur an der Spitze befestigt wird; man fischt also ohne Rolle. Weil dadurch Schnurreserven zum Werfen und drillen fehlen, sind Kopfruten sehr...
Löffel mit spezieller Bauweise, die weitgehend verhindert, dass sich der Haken des Kunstköders in Pflanzen verfängt. Meist verfügt ein Krautblinker über einen großen Einzelhaken,...
hochwertiges Lager, bestehend aus einem Ring, in dem kleine gefettete Kugeln laufen. Ist bei Angelrollen in unterschiedlicher Anzahl an den beweglichen Stellen angebracht und...
Oberbegriff für alle Köder, die nicht natürlich sind, also aus Materialien wie Kunststoff oder Blech hergestellt wurden. Normalerweise werden Kunstköder zum Spinnangeln auf...
"Griff" der Rolle. Durch das Drehen der Kurbel wird der Schnureinzug in Gang gesetzt.
L
Vorgang, bei dem der Angler den ausgedrillten Fisch an Land oder ins Boot befördert. Es gibt verschiedene Möglichkeiten und Hilfsmittel für die Landung eines Fisches: Am...
Grundblei, das sich frei auf der Hauptschnur bewegt, also nicht an einer bestimmten Stelle fixiert ist. Die Schnur läuft entweder durch eine Bohrung oder durch die Öse eines...
Schwimmer, der frei auf der Hauptschnur gleitet. Wird besonders dann eingesetzt, wenn die gewünschte Angeltiefe die Länge der Rute überschreitet, und aus diesem Grund eine...
Abkürzung für Pound (übersetzt: Pfund), englische Gewichtseinheit. Ein englisches Pfund entspricht 0,4536 Kilogramm. Vor allem Testkurvenwerte von Angelruten werden in englischen...
Beim Karpfenangeln werden Lead Clips verwendet, um die Bleigewichte mit Wirbel an der Montage (Rig) zu befestigen. Das Blei wird in die Öse gehängt und dann mit einem Gummi gegen...
Schnurstopper aus zwei Komponenten, besteht meist aus einer Kunststoff-Tube, die auf die Schnur gefädelt wird, und einem konisch zulaufenden Stift. Dieser Stift wird in die Tube...
seemännischer Ausdruck für die dem Wind abgekehrte Seite eines Schiffes. Anglerische Bedeutung: zum Beispiel beim Pilken vom Kutter: Wenn der Angler seinen Kunstköder senkrecht ins...
Wurf beim Fliegenfischen; der Angler hält die künstliche Fliege in der Luft, indem er sie beim Vorwärtswurf nicht aufs Wasser aufkommen lässt, sondern sofort wieder zum...
auch Bockring oder Führungsring, der erste Ring nach dem Rutengriff.
Spezialschwimmer für das Nacht- und Dämmerungsangeln. Das Leuchten ermöglicht eine gute Bisserkennung in der Dunkelheit. Erhältlich sind zwei verschiedene Typen von Leuchtposen:...
Angelart mit einem schlanken, länglichen Schwimmer als Bissanzeiger, bei der das Bleischrot auf dem Gewässerboden aufliegt. Wird beim Fang von Friedfischen eingesetzt, die am Grund...
(übersetzt: leichte Ausrüstung), Unterart des Big-Game-Fischens, das mit vergleichsweise feinem Angelgerät ausgeübt wird. Erfahrene Angler schätzen diese Methode wegen ihres...
(auch engl.: Flavour), flüssiger oder pulverförmiger, hochkonzentrierter Duftstoff, der Anfütterungsmitteln oder Ködern zugesetzt wird, um ihre Attraktivität für die Fische zu...
(übersetzt: große Reichweite), Angeln auf große Distanz. Der Begriff wird in der Regel beim modernen Karpfenangeln gebraucht, wenn der Köder in Entfernungen von über 100 Metern vom...
Ein Hilfsmittel zum Binden von Schlaufenknoten. Er garantiert eine immer gleichgroße Schlaufe.
Kombination aus Hakenlöser und Schneidewerkzeug - zum Beispiel zum Durchtrennen von Angelschnur. Schere, deren Spitzen abgeflacht sind, so dass sie auch wie eine Zange zum Lösen...
schweres Blei, mit dessen Hilfe die Tiefe einer Gewässerstelle ermittelt werden kann. Es wird am äußersten Ende der Montage (in der Regel also am Haken) befestigt. Einige Lotbleie...
Spezielle Pose für das Kopfrutenangeln (Pole) im Fluss. Durch die Form ist sie besonders schnittig in der Strömung. Sie besteht weitestgehend aus einer meist runden Scheibe, mit...
seemännischer Ausdruck für die dem Wind zugekehrte Seite eines Schiffes. Anglerische Bedeutung zum Beispiel beim Pilken vom Kutter: Der Pilker wird parallel zur Bordwand senkrecht...
M
Kleines Kunststoffröhrchen mit abnehmbarem Deckel zum punktgenauen Anfüttern mit Maden beim Grundangeln auf größere Distanz. Ähnlich dem Futterkörbchen wird es mit Hilfe eines...
spezielles Katapult zum Anfüttern mit Maden.
r (übersetzt: Markierung), Signalkörper, der auf der Wasseroberfläche schwimmend an einer Futterstelle verankert wird, um diese beim Werfen und Nachfüttern immer wieder genau zu...
als "maßig" bezeichnen Angler einen Fisch, der das gesetzlich vorgeschriebene Mindestmaß aufweist.
englische Spezialrute, die zum Posenangeln auf Weißfische konzipiert ist. Typische Matchruten sind 14 Fuß (3,90 Meter) lang, verfügen über eine enge Beringung mit vielen sehr...
Umlegen der Schwimmschnur beim Fliegenfischen; durch kurzes Anheben der Rutenspitze legt der Flugangler einen Bogen in die Schwimmschnur.
Method ist eine spezielle Form des Feederkörbchens. Es ist aus Kunststoff gefertigt, sinkt immer so zum Grund, dass das Futter nach oben austreten kann und meist wird der...
männlicher Fisch.
gesetzlich vorgeschriebene Länge, die ein Fisch mindestens aufweisen muß, damit er vom Angler dem Gewässer entnommen werden darf. Die Mindestmaße sollen sicherstellen, dass jeder...
Angelschnur, die aus einem einzigen Faden besteht - in Abgrenzung zu multifilen geflochtenen Schnüren.
Rollentyp mit rotierender Spule; meist zum Meeresangeln vom Kutter aus eingesetzt, von Spezialisten auch zum Spinn- und Schleppfischen im Süßwasser verwendet. Vorteile gegenüber...
N
Fisch, der dem Köder hinterher schwimmt, ihn jedoch nicht nimmt. Kommt am häufigsten beim Spinnfischen auf Barsche vor. Raubinstinkt und Neugier veranlassen die Stachelritter, dem...
Fischen zwischen Sonnenunter- und -aufgang. Von Spezialisten besonders geschätzt, weil nachts oft die größten Aussichten auf kapitale Exemplare bestehen. Einige Fischarten wie zum...
abtauchende künstliche Fliege, die zum Beispiel aufsteigende Nymphen von Eintags- oder Köcherfliegen oder ertrunkene Insekten imitiert. Klassische Nassfliegen sind beispielsweise...
Sammelbegriff für alle nicht-künstlichen Köder. Da beim Friedfischangeln mit Kunstködern nicht gefischt wird, meint der Begriff beim Angeln im Süßwasser meist den zum Raubfischfang...
spezielle Angelrute, die zum Raubfischfang mit dem Köderfisch konzipiert wurde. Ein typisches Modell ist 3,60 Meter lang und verfügt über ein relativ hohes Wurfgewicht, das es...
Einsteckhilfen für Kopfruten (Poles).Sie schützen die Kanten, die im Eifer des Gefechtes schon mal Kerben durch falsches Aufstecken oder fallen lassen der Teile erhalten Mit nose...
auch Centrepin oder Achsrolle genannter Rollentyp einfachster Bauweise. Wie bei einer Multirolle ist die Spulenachse senkrecht zur Rute angeordnet, sie verfügt also über eine...
P
auch engl.: Level-Line (LL) genannt, Fliegenschnurtyp. Weist über ihre gesamte Länge einen konstanten Durchmesser auf.
Hilfsmittel zum Schleppfischen in großen Tiefen (zum Beispiel auf Zander); wird einem Kunstköder vorgeschaltet. Ein Paravan besteht aus einem schweren Bleigewicht, das mit...
Seitenarm-System mit mehreren Haken. Wird meist beim Herings- und Makrelenangeln eingesetzt, also bei Fischarten, die in großen Schwärmen auftauchen, die schnell weiterziehen. Am...
Im englischsprachigen Raum wird "Peg" für eine zugeloste oder fest installierte Angelstelle verwendet.
wichtiges Angelutensil, das die unterschiedlichsten Aufgaben erfüllt: Die Stopperperle hält die Laufpose am Stopperknoten; die Schockperle schützt den Knoten am Wirbel vor dem...
Bezeichnung für eine meist durch starke Verdrallung entstandene Schnurverknotung.
Kunstköder aus Metall, der hauptsächlich zum Fang von dorschartigen Fischen (zum Beispiel Dorsch, Schellfisch, Köhler, Pollack und Leng) eingesetzt wird.
Die Technik des Pilkens...
spezielle Angelrute, die zum Pilkfischen hergestellt wurde. Pilkruten sind in der Regel kurz (2,10 bis 2,70 Meter), um mit ihnen auf dem begrenzten Raum eines Kutters gut...
Eine Pilotkugel wird beim Forellenangeln gerne zwischen Haken (Köder) und Bombarde (Sbirolino) auf der Schnur befestigt, um dem Köder mehr Auftrieb zu geben oder sogar an der...
Spezialrute zum Eisangeln; ausgestattet mit einem Rollenhalter und einem oder zwei Ringen, maximale Länge: 50 Zentimeter.
Köder zum Aalfang: auf einen Wollfaden werden mit Hilfe einer Ködernadel etwa 40 Tauwürmer gezogen und in mehreren Schlingen zusammengelegt, so dass ein dicker "Wurmring" entsteht....
Auch: Polbrille; mit Spezialgläsern ausgestattete Brille, die Lichtreflexionen auf der Wasseroberfläche abschwächt. Ermöglicht tiefe Einblicke in klare Gewässer vor allem bei...
Englischer Begriff für Kopfrute,
(engl.: auftauchen, aufstellen), schwimmender Köder, der mit Blei am Gewässergrund verankert ist und so in einer bestimmten Höhe über dem Boden schwebend angeboten wird. Meist...
schwimmender Kunstköder, der einem kleinen Wobbler ähnelt. Die Besonderheit: Der Kopf des Poppers ist mit einer Mulde versehen. Bei richtiger Köderführung (ruckartige Schläge mit...
Auch Schwimmer; optischer Bissanzeiger aus unterschiedlichen Materialien (zum Beispiel Kunststoff, Balsaholz, Kork) in den verschiedensten Formen. Schwimmt oberhalb des Hakenköders...
pezielle Angelrute, die zum Fischen mit Posen hergestellt wurde. Meist sind Matchruten gemeint, die zum Friedfischangeln eingesetzt werden. Grundsätzliche Unterscheidungsmerkmale:...
spezielle Angelrute, die zum Fischen mit Posen hergestellt wurde. Meist sind Matchruten gemeint, die zum Friedfischangeln eingesetzt werden. Grundsätzliche...
Das Spitzengummi tritt am Rand aus und kann so während des Drills verkürzt werden.
Abschnitt eines Drills; die Phase, in der der ermüdete Fisch herangezogen wird. Der Angler führt dabei zunächst die Rute nach oben, zieht auf diese Weise den Fisch ein Stück in...
Abschnitt eines Drills; die Phase, in der der ermüdete Fisch herangezogen wird. Der Angler führt dabei zunächst die Rute nach oben, zieht auf diese Weise den Fisch ein Stück in...
(Abkürzung für Poly-Vinyl-Alkohol), ein wasserlösliches Material, aus dem vor allem Schnüre zum punktgenauen Anfüttern auf Distanz hergestellt sind. Besonders beim modernen...
(Abkürzung für Poly-Vinyl-Alkohol), ein wasserlösliches Material, aus dem vor allem Schnüre zum punktgenauen Anfüttern auf Distanz hergestellt sind.
Besonders beim modernen...
Q
Zitterspitze, die als Bissanzeiger beim Grundangeln dient. Sie ist eine 20 bis 30 Zentimeter lange, mit einem oder mehreren Ringen versehene dünne Rutenspitzenverlängerung. Am...
R
spezieller Kunstköder zum Fang von Rapfen; besteht aus einer meist in greller Farbe lackierten Bleiolive, die mit einem Drilling bestückt ist.
Am oberen Ende befindet sich eine...
Glasrasseln werden beim Tremarella-Angeln auf Forellen als Wurfgewicht verwendet. Durch die zitternde Einholbewegung klappern die Glaskugeln im glaskörper und erzeugen so ein...
(auch Kofferrute genannt), Angelrute, die als "Urlaubsbegleiter" dient. Sie ist weniger geeignet für spezielle Angelreisen. Vielmehr ist sie als Kompromiss für Angler gedacht, die...
(übersetzt: seemännische Takelung), Überbegriff der gesamten Montage von der Hauptschnur an.
Sammelbegriff für alle Schnurführungsringe einer Rute. Sie sind in einer Flucht angeordnet und werden vom Handteil zur Spitze in ihrem Durchmesser kleiner. Ringe für Steckruten...
Gestell aus Metall, das als komfortable Rutenauflage für zwei bis vier Angeln dient. Dank der flexiblen Beine kann ein Rod Pod an nahezu jedem Ufer sehr standfest aufgestellt...
weiblicher Fisch.
Teil der Rolle, der zur Befestigung an der Rute dient.
Befestigung für die Rolle am Handteil der Rute. Rollenhalter gibt es in verschiedenen Ausführungen mit unterschiedlichen Mechanismen: Am häufigsten ist der Schraubrollenhalter. Er...
Wurf beim Fliegenfischen; bei dieser Technik wird die Schnur nicht über dem Kopf geschwungen, sondern in einer Rollbewegung über die Wasseroberfläche bewegt. Dieser Wurf kommt zum...
Bestandteil einer Stationärrolle, rotiert beim Kurbeln um die feststehende (nicht-rotierende) Spule. Auf diese Weise wickelt der Rotor die Schnur auf die Spule. Er ist mit der...
mechanischer "Stopper", der ein Zurückschlagen der Kurbel beim Schnurabzug verhindert. Kann mit Hilfe eines kleinen Schalters zu- oder abgeschaltet werden.
Bestandteil eines Überkopfwurfes beim Fliegenfischen. Der Angler zieht dabei die Rute mit einem Schwung nach oben und läßt auf diese Weise die Schnur über seinen Kopf hinweg nach...
(übersetzt: Lauf), Biss eines Karpfens, dem eine sofortige Flucht des Fisches folgt. Macht sich beim modernen Karpfenangeln durch ein langanhaltendes Alarmsignal des...
(engl., auch Line-Clip), Klemmvorrichtung aus Kunststoff. Bestehend aus einem Ring, der um den Rutenblank gelegt wird, und einer Lippe, die die Schnur gegen den Blank drückt und...
Schuppenform; unter den Süßwasserfischen die am weitesten verbreitete Schuppenart. Im Gegensatz zu den Kammschuppen der barschartigen Fische, ist die Oberfläche der Rundschuppen...
der "verlängerte Arm" des Anglers, unerlässlich für das Auswerfen des Köders und das Drillen eines Fisches. Man unterscheidet Steck- und Teleskopruten, hergestellt sind die heute...
Rutenrohling ohne Beringung, Griff und Rollenhalter.
Oberbegriff für alle Utensilien, die es dem Ansitzangler erlauben, seine Rute(n) sauber und stabil am Ufer abzulegen. Rutenhalter sind im Fachhandel in den unterschiedlichsten...
Beschreibt die Widerstandsstärke der Rute gegen einen Zug an der Rutenspitze. Gibt eine Rute nur bei starkem Zug nach, dann spricht der Angler von einem starken Rückrad. Biegt sich...
S
Alternative Bezeichnung für eine Bombarde.
Interessant zu lesen:
Tremarella-Strategie: Bombarden / Sbirolino-Strategie am Forellensee
Linie am Grund eines Sees, an der der Boden abrupt in die Tiefe abfällt. Grenze zwischen der Ufer- und der Freiwasserzone. Die Scharkante ist ein ausgezeichneter Fangplatz -...
(engl.: Brolly), großer, meist dunkelgrüner Anglerschirm mit Erdspeer. Schützt gegen Regen und Sonne und dient als Tarnung.
Anglerschirm, der nach hinten geschlossen ist. Meist besteht ein Schirmzelt aus zwei Komponenten: dem Schirm, der auch einzeln genutzt werden kann, und einer Plane, die am Schirm...
dickes Schnurstück, das der Hauptschnur vorgeschaltet ist. Dient gegen Schnurbruch bei sehr kräftigen Würfen mit hohen Wurfgewichten vor allem beim Brandungsangeln, aber auch beim...
Angelmethode auf Raubfische, die vom fahrenden Boot aus betrieben wird. Der Köder (meist ein Kunstköder, es kommen aber auch Köderfische am System zum Einsatz) wird dabei in zehn...
spezielle Angel, die zum Schleppfischen entwickelt wurde. Sie erfüllt folgende Eigenschaften: Sie darf nicht zu lang sein, damit der Angler mit ihr auf dem beengten Platz im Boot...
Sammelbegriff für alle Sehnen, die zum Angeln benutzt werden, die Verbindung zwischen Angler und Fisch. Man unterscheidet monofile Schnüre, die einfädig sind, und geflochtene...
Kleines Plättchen aus Plastik, das an den Spulen der meisten Stationärrollen angebracht ist. Es dient zur Befestigung des Schnurendes und verhindert, dass die Schnur bei Transport...
am Rotor einer Stationärrolle befestigter Bügel, der verhindert, dass die Schnur ungewollt von der Spule springt. Zum Werfen wird der Schnurfangbügel aufgeklappt. Nach einer...
Kapazität einer Rolle; bezeichnet, wieviel Schnur in welcher Stärke auf die Spule passt. Das Schnurfassungsvermögen einer Rolle ist meist auf ihrer Spule aufgedruckt.
eine alte, jüngst neu belebte Entwicklung im Rutenbau. Die Schnur wird dabei nicht mit Hilfe von Ringen am Blank entlang, sondern in dessen Innerem geführt. Über dem Handteil der...
Kleines, konkav geformtes Rädchen, das den Schnurfangbügel mit dem Rotor einer Stationärrolle verbindet. Es dient der Schnurführung: Da die Spulenachse einer Stationärrolle...
gesetzlich vorgeschriebene jährliche Zeitspanne, in der eine Fischart nicht beangelt werden darf. Geht ein Exemplar in der Schonzeit an den Haken, so muß der Fisch sofort und unter...
kleine Beschwerungs-Kugeln, die mit einer Kerbe versehen sind. Mit Hilfe dieses Spaltes lässt sich das Schrotblei an die Angelschnur klemmen, um eine Pose auszutarieren. Schrotblei...
auch engl:
fester Verband von vielen Fischen einer Art. Die gesellig lebenden Schwarmfische haben keinen festen Standplatz, sondern bewegen sich frei im Wasser (im Unterschied zu den...
inneres Organ; dünnhäutige Blase, die im oberen Teil der Leibeshöhle fast aller Fische sitzt und mit Gas gefüllt ist. Dient als "Schwebeorgan", mit ihr passt der Fisch sein Gewicht...
Friedfischköder; Brotflocke oder -kruste, die an der Wasseroberfläche angeboten wird. Gebrauchsfertiges Schwimmbrot ist auch im Fachhandel erhältlich. Meist wird Schwimmbrot beim...
auch Pose; optischer Bissanzeiger aus unterschiedlichen Materialien (zum Beispiel Kunststoff, Balsaholz, Kork) in den verschiedensten Formen.
Schwimmt oberhalb des Hakenköders an...
(engl.: Ledger-Rute), spezielle Angelrute, die für das Fischen mit der Schwingspitze konzipiert ist. Sie verfügt über einen Endring, dessen Tube mit einem Gewinde ausgestattet ist...
Grundblei, das nicht direkt auf der Hauptschnur sitzt, sondern an einem Ausleger oder an einem Seitenarm (Mundschnur) montiert ist. Dies sichert einen ungehinderten Schnurabzug...
Sinnesorgan bei Fischen, "Ferntastsinn". Die Seitenlinie besteht äußerlich sichtbar aus einer Reihe von winzigen Poren in den Schuppen des Fisches (pro Schuppe ein oder zwei...
auch Fluchtmontage (engl.: Bolt Rig); beim modernen Karpfenangeln eingesetzte Montage, die dem Fisch nach der Köderaufnahme Widerstand entgegensetzt. Ein Anhieb ist dabei unnötig,...
zirka ein mal ein Meter großes, engmaschiges Netz zum Fang von Köderfischen.
englische Bezeichnung für ein Schrotbleigewicht von 1,6 Gramm.
(ST) genannt, Fliegenschnurtyp. Besteht aus einem etwa sieben bis elf Meter langen und schweren Vorderteil, an dem sich ein besonders dünnes Hinterteil anschließt. Mit...
schwimmende Fliegenschnur mit sinkendem Spitzenteil.
Angeltechnik aus England für flache Gewässer. Man füttert laufend ein paar Pellets, um mit den einfallenden Geräuschen auf sich aufmerksam zu machen. Die eingesetzten Karpfen sind...
kleiner Kasten mit Leuchtdioden und Mini-Lautsprecher, der als "Fernalarm" für einen oder mehrere elektronische Bissanzeiger vor allem beim Nachtangeln von Karpfenspezialisten...
Kunstköder aus Metall, der beim Spinnfischen eingesetzt wird. Im Gegensatz zum Blinker besitzt der Spinner eine Drahtachse, um die sich ein Spinnerblatt dreht. Beim Rotieren des...
spezieller Spinner, bei dem das rotierende Spinnerblatt und der Haken durch einen Drahtbügel, der etwa einen 60-Grad-Winkel bildet, parallel nebeneinander durchs Wasser geführt...
Das Spinnfischen bezeichnet das aktive Angeln mit künstlichen Ködern. Beim Spinnfischen wird dem Kunstköder (Spinner, Blinker, Wobbler, Weichplastik-Köder) durch den Angler Leben...
Angelmethode zum Raubfischfang, bei der der Köder durch ständiges Auswerfen und Einholen in Bewegung gehalten wird. Gefischt wird ohne Pose, als Bissanzeiger fungiert die...
Sammelbegriff für alle Rutenarten, die zum Spinnfischen verwendet werden. In der Regel sind Spinnruten kürzer als Grundruten, die gebräuchlichsten Modelle sind zwischen 2,40 und...
Sehr leichte, kleine, künstliche Forellenköder. Sie sind extrem bunt und sollen das Tremarella-Angeln mit einer ganzen Gerätefamilie ergänzen.
gesetzlich vorgeschriebener Test für angehende Angler, der nach Bestehen zum Erwerb eines Fischereischeines berechtigt. Ohne erfolgreich abgeschlossene Sportfischer-Prüfung ist...
engl., wörtlich übersetzt: "Punkt". Neutrale Bezeichnung für eine Angelstelle.
markiert die Grenze zwischen der Freiwasserzone und der Bodenzone eines Stillgewässers. Die Sprungschicht ist auch eine Temperaturgrenze: Das Wasser der Bodenzone ist um einige...
Teil der Rolle, der die Schnur aufnimmt.
englische Bezeichnung für ein Schrotbleigewicht von 1,6 Gramm. Die Abkürzung leitet sich von der Shrotgröße aus der Jagd ab: "Swan Shot Grain" (Großvögel).
Vorfach, das aus einzelnen, miteinander verflochtenen Drahtsträngen besteht und zum Raubfischangeln (besonders zum Hechtfischen) verwendet wird. Das Stahlvorfach verhindert, dass...
Fisch, der im Gegensatz zum Wanderfisch ein festes Revier bewohnt, das er auch zum Laichen nicht verlässt. Standorttreue Fische sind zum Beispiel kapitale Hechte, die ein besonders...
Rute, die aus zwei oder mehr Einzelteilen zusammengesteckt wird (anders als die Teleskoprute, bei der die Einzelteile ineinandergeschoben werden). Den Mechanismus, mit dem die...
das Hochschwimmen von Fischen aus tiefen Standplätzen zur Wasseroberfläche mit dem Zweck, dort Anflugnahrung oder treibende Insekten aufzunehmen.
Angelmethode zum Friedfischfang mit extrem langen, unberingten Ruten (so genannte Stipp- oder Kopfrute).
Auch Kopfrute, unberingte Angelrute, bei der die Schnur an der Spitze befestigt wird; man fischt also ohne Rolle. Weil dadurch Schnurreserven zum Werfen fehlen, sind Stippruten...
Widerstand auf der Hauptschnur, der verhindert, dass eine Laufpose oder Blei über eine bestimmte Stelle hinausrutscht. Meist als Kombination aus einer Perle und einem Knoten aus...
Methode zum Landen eines Fisches, die besonders beim Brandungsangeln, aber auch beim Lachsfischen angewendet wird. Der Angler zieht den gehakten Fisch vorsichtig auf das Ufer....
große künstliche Fliege, die ein Köderfischchen imitieren soll. Klassische Streamer sind beispielsweise die Mickey Finn oder der Woolly Bugger.
Grenze zwischen zwei unterschiedlich starken Strömungen, die zum Beispiel entsteht, wenn ein kleines Nebengewässer in einen größeren Fluss einmündet. Fließt ein Fluss in einen See,...
Schwingspitze, die als Bissanzeiger beim Grundangeln im Stillwasser dient. Unterscheidet sich von der Zitterspitze (Quiver-Tip) dadurch, dass sie mit der Rutenspitze über einen...
Drahtarm mit einem verschiebbaren Gewicht: optischer Bissanzeiger beim Ansitzangeln. Wird meist als Alternative zum Kletteraffen in Verbindung mit einem elektronischen Bissanzeiger...
Angelutensil, das es erlaubt, einen Naturköder beim Spinnfischen anzubieten. Im Fachhandel erhältlich sind unterschiedliche Systeme, die aus einem Drahtgerüst (mit meist zwei...
T
Die Testkurve einer Angelrute ist ein Begriff, der hauptsächlich im Bereich des Karpfenangelns und beim Bootsangeln verwendet wird. Es bezieht sich auf die Biegekurve oder Aktion...
Aus Italien stammende Angeltechnik, mit der vorwiegend in Forellenanlagen auf Salmoniden gezielt gefischt wird. Mit extrem weichen Ruten und feinen Spitzen wird durch...
Kunstköder zum Angeln auf Raubfisch. Speziell für Zander wird dieser Köder gerne genommen. Ein Twister besteht aus einem Bleikopf am Hakenör. Auf dem Haken ist eine wurmähnliche...
U
Technik zum Ausbringen des Köders, bei der die Rute über den Kopf des Werfers geschwungen wird. Aus der waagerechten Ruheposition bewegt er die Rute zügig bis ein Stück hinter den...
so nennt der Angler ein Gewässer, das sehr häufig und regelmäßig beangelt wird, und die Fische aus diesem Grund sehr mißtrauisch gegenüber den benutzten Ködern geworden sind....
das Getriebe einer Rolle ermöglicht durch die Übersetzung den mühelosen Schnureinzug. Vergleichbar mit einer Gangschaltung am Fahrrad, die dafür sorgt, dass bei einer...
(auch: Uferbenutzungsrecht), in den Fischereigesetzen der Bundesländer festgelegtes Recht des Angelberechtigten (zum Beispiel des Inhabers einen Erlaubnisscheins), an ein Gewässer...
auch Schar oder Uferbank, Lebensbezirk eines Sees in Abgrenzung zur Tiefen- und Freiwasserzone. Die Uferzone ist die lichdurchflutete flache Wasserschicht an den Rändern des Sees;...
(übersetzt: Abhakmatte), Hilfsmittel zum besonders schonenden Hakenlösen bei größeren Fischen. Nach der Landung wird der Fisch auf die gepolsterte und angefeuchtete Matte gelegt,...
Instrument zur Landung großer Fische. Besteht aus einem meist teleskopierbaren Stil mit Griff und einem beutelartigen Netz am oberen Ende. Nachdem der Angler den Fisch ausgedrillt...
auch Pendelwurf, Technik zum Ausbringen des Köders, bei der die Rute ausschließlich vor dem Körper des Werfers geschwungen wird.
Ausgangsposition ist die Waagerechte. Mit...
Bezeichnung für einen Fisch, der kürzer ist, als das gesetzlich vorgeschrieben Mindestmaß. Einen untermaßigen Fisch muss der Angler sofort und schonend in das Gewässer...
in Außenkurven von Fließgewässern auftretendes Phänomen, bei dem der Strömungsdruck den Uferstreifen ausgewaschen hat. Die so entstandenen Höhlen sind Hot Spots, oft nutzen...
Maulstellung bei Fischen (meist verbunden mit Barteln), bei der der Oberkiefer länger ist als der Unterkiefer. Fische mit unterständigem Maul sind zum Beispiel Barbe und Gründling.
...V
n sich verdrehte Angelschnur nennt man verdrallt; verdrallte Schnur ist der häufigste Grund für sogenannte Perücken, bei der sich die Schnur zu einem Knäuel verknotet. Meist sind...
Prozess, der vor allem in sehr nähstoffreichen und flachen Seen auftritt: Wucherndes Gelege und abgestorbene Pflanzenteile drängen das Wasser immer mehr zurück, bis der See...
Die großen Zuckmückenlarven werden am kleinen (roten) haken als Köder gefischt. Manche Angler füttern damit auch an. Das ist aber ein teures Unterfangen. In diesem Fangplatz-Artike...
Schnurstück, an dessen einem Ende ein Haken, am anderen Ende eine Schlaufe oder ein Wirbel befestigt ist. Vorfächer ermöglichen ein schnelles Auswechseln des Hakens, dienen aber...
Bestandteil eines Überkopfwurfes beim Fliegenfischen. Der Angler zieht dabei die Rute mit einem Schwung von hinten nach vorn und lässt auf diese Weise die Schnur über seinen Kopf...
W
andere Bezeichnung für einen Gummifisch. Kunstköder aus Weichplastik, der zum Spinnfischen auf Raubfische (vor allem auf Zander und Hecht) eingesetzt wird. Ein Wackelschwanz...
schlanke, lange Pose; verfügt über eine Öse am unteren Ende, die der Schnuraufnahme dient. Im Gegensatz zu vielen anderen Schwimmern wird die Schnur bei Wagglern nicht zusätzlich...
(frei übersetzt: gehendes Blei), spezielle Bleiform, die es ähnlich einem Bodentaster ermöglicht, einen Schwimmwobbler kurz über Grund anzubieten. Es verfügt über eine abgeflachte...
besondere Methode zum Landen eines Wallers (Welses). Dem ausgedrillten(!) Fisch wird dabei mit dem Daumen ins Maul und mit den anderen Fingern von außen in die Hautfalte hinter...
Fischart, die zum Laichen große Wanderungen - meist zwischen Meer und Süßwasser - zurücklegt. Wanderfische sind zum Beispiel Lachse und Meerforellen, deren eigentlicher Lebensraum...
(auch Buldo genannt), runde oder ovale Spezialpose zum Oberflächenfischen auf größere Distanzen. Sie dient eher als Wurfgewicht, weniger als Bissanzeiger und verfügt über...
Sammelbegriff für alle im Wasser gedeihenden Pflanzen. Fischereilich werden fünf Gruppen unterschieden:
1. Überwasserpflanzen (auch Gelege) wie Rohr, Binse oder Schilf, deren...
wasserdichter Overall mit ebensolchen Schuhen oder Stiefeln, Material: Kunststoff oder Neopren. Eine Wathose erlaubt es dem Angler, bis über die Hüfte ins Wasser zu waten, um a)...
Stau, künstlich angelegte Stufe in einem Fluss, die bei Bedarf Wasser zurückhalten oder abfließen lassen kann. Während das Wasser oberhalb des Wehrs sehr ruhig ist, herrschen...
Sammelbegriff für Kunstköder, die aus Weichplastik hergestellt sind. Sie werden beim Spinnfischen auf Raubfische (vor allem auf Zander und Hecht) eingesetzt. Weit verbreitet sind...
spezielle Spule für Stationärrollen, die für besonders weite Würfe konzipiert ist. Eine Weitwurfspule ist länger als normale Spulen und verfügt über eine dickere Achse...
Elementarer Bestandteil des Fliegenfischens. Für das harmonische Werfen ist die richtige Technik entscheidend, nicht die aufgewendete Kraft. Als Wurfgewicht dient die Schnur...
Speziell ausgebletes Feederkörbchen, was immer aufrecht am Grund steht. Eine ausgetüftelte Bebleiung ermöglicht es. Window-Feederkörbchen sind meist aus Kunststoff gefertigt,...
Spezielle Grundrute mit auswechselbaren Zitterspitzen, die mit Hilfe einer Einsteckverbindung angebracht werden.
Utensil aus Stahl, das zwischen Hauptschnur und Vorfach montiert wird und verhindert, dass die Schnur verdrallt.
Das Prinzip des Wirbels beruht darauf, dass man seine beiden...
Die FIPS/CIPS veranstaltet im Jahr diverse Weltmeisterschaften für Posenangeln (die Pose muss das Blei tragen - die Regeln). Eine davon ist die "Coarse Angling for Nations World...
Kunstköder aus Plastik oder Holz (vor allem Balsaholz) in Fischform mit meist zwei oder drei Drillingen und einer Tauchschaufel am Kopf; wird zum Spinn- und (häufiger) zum...
bezeichnet das Maximalgewicht, das mit einer Rute ausgeworfen werden kann, ohne dass sie Schaden nimmt. Anhand der Testkurve lässt es sich leicht ermitteln: Mehr als ein...
schwach sichelförmig gebogenes Rohr mit Griff, das von Karpfenspezialisten zum Anfüttern mit Boilies benutzt wird. Die Boilies werden dazu in das Rohr gegeben und mit Schwung an...
spezieller Haken mit langem Schenkel zum Anködern von Würmern. Verfügt über zwei zusätzliche kleine Widerhaken am Schenkel, die dafür sorgen, dass ein quirrliger Wurm optimal...
Z
(engl.: Quiver-Tip), 20 bis 30 Zentimeter lange, mit einem oder mehreren Ringen versehene dünne Verlängerung der Rutenspitze, die als Bissanzeiger beim Grundangeln dient.
Am...
Kunstköder, Minipilker zum Vertikalfischen vom Boot aus im Süßwasser. Kommt besonders im Winter auf Barsche zum Einsatz. Die Angelmethode gleicht dem Pilkfischen: Der Zocker wird...
Spezieller Haken mit zwei miteinander verschweißten Schenkeln und gleichgroßen Spitzen. Wird in der Regel zum Raubfischfang mit dem Köderfisch eingesetzt (besonders beim...
Angel-Lexikon: aktualisiert oder neu
- Back Shot
Beliebte Technik in England, um bei Wind den Köder ruhig zu...
- Angling Trust
Englische Organisation, die das englische Angeln fördert. Nähere Infos...
- Pole Nose Bungs
Kommen in das innere Steckteil der Kopfrute (Pole) und erleichtern das...
- Commercial
Die Engländer sind Meister im Anlegen von Parkanlagen. Das schlägt...
- Kopfrute
Unberingte Stipprute, bei der die Schnur an der Spitze befestigt wird;...
- Stipprute
Auch Kopfrute, unberingte Angelrute, bei der die Schnur an der Spitze...
